Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (2023)

Muchos usuarios buscan el mejor editor de PDF gratuito. Está relacionado con el hecho de que los archivos en formato PDF se utilizan ampliamente en la actualidad en el ámbito empresarial cuando se trata de documentación. Pero muchos editores de PDF complican el proceso de edición de archivos PDF en línea.

Los 13 Mejores editores de PDF gratuitos

  1. Adobe Acrobat Pro DC - Para grandes empresas
  2. PDFelement - Estándar de la industria
  3. Nitro Pro - Gran funcionalidad
  4. Soda PDF - Pocos requerimientos del sistema
  5. Editor de PDF-Xchange - Con códigos QR
  6. ApowerPDF - Solución integral
  7. LibreOffice Draw - Para la creación de objetos
  8. Inkscape - Admite la manipulación de gráficos
  9. ABBYY FineReader - Para conversión de documentos
  10. PDF BOB - Sin cuenta de usuario
  11. Editor de PDF en línea Smallpdf - Para una edición rápida
  12. Formswift - El mejor editor en el navegador
  13. Sejda - Con interfaz elegante

En esta publicación, he recopilado los mejores editores de PDF gratuitos que son compatibles con todos los sistemas operativos populares y le digo por qué Adobe Acrobat Pro DC es el mejor editor de PDF gratuito por muchas razones.

1. Adobe Acrobat Pro DC - Nuestra elección

Para grandes empresas

  • Trabajo colectivo y remoto
  • Revisión avanzada y creación de formularios
  • Edición en línea en el servidor de Adobe
  • Tecnología OCR para editar
  • No se ha encontrado ninguna

Veredicto: Adobe Acrobat Pro DC es realmente el mejor software para editar archivos PDF. Hace que el proceso de alteración de archivos PDF sea más conveniente, con la introducción de funciones disponibles en editores de texto tan conocidos como Microsoft Office, Google Docs y la suite iWork de Apple.

Adobe Acrobat cuenta con extraordinarias capacidades de conversión, edición y anotaciones. Para obtener Adobe Acrobat, debe comprar una suscripción por separado o una completa de Creative Cloud. Si desea probar una función de comentarios en un archivo PDF compartido para todo un equipo, inicie sesión en Adobe Document Cloud desde un navegador o abra un escritorio de Acrobat/aplicación móvil.

  • Descubra cómo obtener Adobe Acrobat Pro DC gratis.

1/3

  • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (2)
  • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (3)

    2. PDFelement

    Estándar de la industria

    • Capacidades de conversión y exportación
    • Está protegido junto con sus documentos
    • La presencia de la tecnología OCR
    • Protección estándar
    • Prueba gratuita con limitaciones

    Veredicto: PDFelement merece legítimamente los títulos del mejor editor de PDF gratuito y un análogo decente al Adobe Acrobat mencionado anteriormente. Le alegrará saber que PDFelement ofrece una prueba gratuita con todas las funciones estándar incluidas.

    En general, el conjunto de funciones de este editor de PDF es bastante extenso y compensa la presencia de marcas de agua, especialmente si no le importan. PDFelement es compatible con Windows, macOS, iOS y Android. Hablando de la versión de pago, su precio es razonable y más económico que el de los editores de PDF similares.

    PDFelement permite a los usuarios editar, firmar, anotar, convertir documentos PDF a otros formatos y completar formularios PDF. Eso es más que suficiente para trabajos profesionales y aficionados con archivos PDF.

    1/3

    • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (5)
    • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (6)

      3. Nitro Pro

      Gran funcionalidad

      • Manera simple y precisa de convertir
      • Edición de texto, imágenes y páginas
      • Fácil de utilizar
      • Todos los formatos de archivo son compatibles
      • La versión de escritorio no se puede usar en macOS
      • Prueba gratuita con limitaciones

      Veredicto: Yo llamaría a esta opción un poderoso editor de PDF de Windows. En primer lugar, cuenta con funciones de edición, creación, revisión, fusión y colaboración. Además, Nitro Pro permite a los usuarios completar, agregar firmas y proteger sus documentos PDF. Es compatible con todos los sistemas operativos Windows existentes, ofrece versiones comerciales y personales.

      Gracias a la integración con Nitro Cloud, es posible convertir, fusionar, revisar y compartir archivos PDF en un navegador desde un dispositivo móvil, lo que hace que su trabajo sea más productivo. Para un proceso de edición de PDF simplificado, los desarrolladores introdujeron la funcionalidad de arrastrar y soltar entre varias ventanas abiertas.

      • Vea los mejores lectores de PDF gratuitos.

      1/3

      • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (8)
      • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (9)

        4. Soda PDF

        • Modo de lectura compacto y de pantalla completa
        • Crea instantáneas de los fragmentos de documentos deseados
        • Requisitos del sistema bastante bajos
        • El aspecto del documento se puede personalizar
        • El precio de una versión con funciones profesionales es más elevado
        • El sitio oficial ha dejado de publicar actualizaciones de software

        Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (10)

        Soda PDF

        Veredicto: Su conjunto de funciones, indicadores de velocidad y carga del sistema operativo resultaron ser mejores que los de los gigantes del mercado ampliamente reconocidos.

        Entre los principales beneficios de Soda PDF se encuentran un precio razonable y un proceso de edición de PDF sencillo. Este editor de PDF se adaptará perfectamente a cualquier tarea que se proponga el usuario. Proporciona versiones Standard, Professional y Pro + OCR.

        Cada una de estas versiones permite a los usuarios convertir y editar documentos PDF. Lo que distingue a todas las versiones es la presencia de funciones profesionales en algunas de ellas. Por ejemplo, solo en Pro + OCR, es posible convertir documentos PDF escaneados en un archivo PDF que se puede editar y está disponible para búsqueda.

        1/3

        • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (11)
        • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (12)

          5. Editor de PDF-XChange

          Con códigos QR

          • Posee una versión portátil
          • El uso de la función OCR
          • Capaz de importar varias imágenes y formas
          • Se puede agregar un código QR al PDF
          • Solo para Windows
          • Muchas funciones están disponibles solo con una licencia

          Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (13)

          Editor de PDF-XChange

          Veredicto: esta opción puede denominarse un software de edición de PDF gratuito decente. Sin embargo, hay que pagar por sus características determinadas. Con una función no gratuita, aparecerá una marca de agua en cada página del documento después de guardar. Aquellos que elijan solo funciones gratuitas podrán realizar cambios particulares en el documento y exportarlo a la PC.

          Los archivos PDF se pueden cargar desde una PC, URL, Dropbox, Google Drive y SharePoint. Una vez que haya terminado de editar el archivo, guárdelo en una PC o en algunos de estos servicios de almacenamiento en la nube.

          Una gran ventaja de este editor de PDF es la posibilidad de seleccionar cada campo del formulario para notar las áreas que debe completar. Le será de gran ayuda en los casos en que necesite editar un documento PDF con varios formularios, como una aplicación.

          1/3

          • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (14)
          • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (15)

            6. ApowerPDF

            Solución todo en uno

            • Capaz de trabajar con varios archivos
            • Tecnología OCR para escanear documentos
            • Formato de texto más simple
            • Capacidades de conversión de PDF
            • La presencia de marcas de agua
            • No es la mejor funcionalidad

            Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (16)

            ApowerPDF

            Veredicto: este software de edición de PDF agrada a los usuarios con una interfaz clara e intuitiva que presenta todas las funciones estándar de una manera conveniente. Estas son funciones para agregar y modificar texto, editar gráficos, aplicar marcas de agua, eliminar o agregar páginas.

            Puede crear un PDF generando documentos PDF a partir de varios archivos y vistas. También es posible firmar y comentar en PDF. Además, los usuarios pueden agregar una contraseña a los archivos para protegerlos.

            • Lea más sobre los mejores editores de fotografías gratuitos.

            1/3

            • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (17)
            • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (18)

              7. LibreOffice Draw

              Para la creación de objetos

              • De código abierto
              • Todo el texto de la página se puede editar
              • Varias funciones de edición de PDF
              • No tiene marcas de agua
              • La interfaz no es clara

              Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (19)

              LibreOffice Draw

              Veredicto: LibreOffice Draw es en realidad un software de diagrama de flujo y gráficos. Sin embargo, también puede servir como visor y editor de PDF. Importe el PDF deseado a través del menú Archivo> Abrir. Después de eso, amplíe el texto para resaltarlo y realice los cambios que necesite.

              Este editor de PDF de código abierto se destaca por la capacidad de editar no solo texto, sino también imágenes, colores, títulos y otros elementos. Es posible debido al hecho de que LibreOffice Draw se desarrolló inicialmente para manipular y crear objetos. Una vez que haya terminado de editar el archivo, guárdelo no a través de una opción de guardado normal, sino a través de Archivo> Exportar como> PDF.

              1/3

              • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (20)
              • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (21)

                8. Inkscape

                Admite la manipulación de gráficos

                • Capaz de editar texto en PDF
                • Numerosas funciones de edición de imágenes
                • Es una aplicación gratuita
                • Posibilidad de manipular gráficos
                • No apto para principiantes

                Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (22)

                Inkscape

                Veredicto: Inkscape es más que solo un conocido software de edición y visualización de imágenes. Cuenta con algunas capacidades de edición de PDF que están presentes solo en las versiones pagas de los editores de PDF designados.

                Si vemos a Inkscape como el editor de PDF gratuito, solo es adecuado para tareas como eliminar y editar imágenes y texto en el documento PDF. Para aquellos que buscan capacidades más avanzadas, recomendaría prestar atención a otras opciones en mi lista. O puede agregar formas y abrir el archivo PDF en Inkscape una vez que tenga que editar el texto preexistente. Este editor de PDF es compatible con Windows, macOS y Linux.

                • Descubra más visores de fotos.

                1/3

                • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (23)
                • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (24)

                  9. ABBYY FineReader

                  Para conversión de documentos

                  • Imágenes y OCR
                  • Fácil de utilizar
                  • Convierte documentos
                  • Amplio conjunto de herramientas
                  • Muy caro para pequeñas empresas
                  • La ausencia de control de versiones

                  Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (25)

                  ABBYY FineReader

                  Veredicto: ABBYY FineReader es capaz de reconocer cualquier texto y convertirlo a un formato de texto común (incluido PDF). Todos los textos se restauran con la estructura original y con el mínimo de fallos. Permite a los usuarios escanear y formatear documentos de cualquier complejidad. Con este editor de PDF gratuito para Windows y macOS, ¡se olvidará de reimprimir!

                  La interfaz de ABBYY FineReader es simple y clara incluso para quienes la utilizan por primera vez. El panel Imagen le permite ver el documento que reconocerá.

                  1/3

                  • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (26)
                  • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (27)

                    10. PDF BOB

                    No necesita cuenta de usuario

                    • Muy bueno
                    • Soporte multilingüe
                    • No necesita crear una cuenta
                    • Los anuncios y las marcas de agua están ausentes
                    • Poca variedad de fuentes
                    • Es imposible editar el texto existente

                    Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (28)

                    PDF BOB

                    Veredicto: es un editor de PDF gratuito en línea que no requiere crear una cuenta. Comience cargando un archivo PDF, luego edítelo a su gusto y expórtelo como PDF. PDF BOB ofrece una serie de herramientas de edición, como una herramienta de texto para seleccionar colores y fuentes manualmente, un marcador/lápiz de color, varias herramientas de forma y un selector de imágenes.

                    PDF BOB será útil para eliminar páginas del documento PDF y agregar nuevas. Al guardar el archivo como PDF, el usuario tiene la opción de agregar una contraseña y proteger el archivo. Además de exportar en formato PDF, también están presentes otros formatos, como DOCX, DOC, JPEG y PNG (el usuario debe iniciar sesión). Guarde el archivo en la PC o impórtelo directamente a Dropbox o Google Drive.

                    1/3

                    • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (29)
                    • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (30)

                      11. Smallpdf Editor de PDF en línea

                      Para una edición rápida

                      • Posibilidad de importar formas
                      • Posibilidad de agregar más texto al archivo PDF
                      • Capaz de cargar y guardar archivos PDF de diferentes fuentes
                      • Coloca espacios en blanco sobre las partes que necesita borrar
                      • Es posible que la cantidad de archivos PDF para editar por hora sea limitada
                      • Es imposible editar el texto existente

                      Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (31)

                      Smallpdf Editor de PDF en línea

                      Veredicto: Smallpdf es el mejor editor de PDF gratuito en línea en términos de velocidad. Agregar imágenes, formas, texto, firmar documentos PDF no le llevará mucho tiempo. No es necesario crear una cuenta o eliminar marcas de agua pagando: simplemente cargue un archivo PDF, edítelo, guárdelo en la PC y listo.

                      Además de la PC, los usuarios pueden abrir y/o guardar archivos PDF en sus cuentas de Google Drive o Dropbox. En este editor de PDF, es posible importar formas como un círculo, un cuadrado y una flecha a PDF.

                      Además, los usuarios pueden modificar los colores principal y de línea del objeto, hacer que su borde sea más o menos grueso. El tamaño del texto puede hacerse minúsculo, pequeño, normal, grande o enorme. Los usuarios pueden elegir entre tres tipos de fuentes y modificar el color del texto agregado.

                      1/3

                      • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (32)
                      • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (33)

                        12. Formswift

                        El mejor editor en el navegador

                        • Absolutamente gratis...
                        • Posibilidad de escanear archivos desde teléfonos
                        • Capaz de editar imágenes y texto en archivos PDF
                        • Sistema simple basado en la nube
                        • No se pueden combinar o separar documentos

                        Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (34)

                        Formswift

                        Veredicto: FormSwift es otro editor de PDF en línea que se caracteriza por un rendimiento rápido. No le molestará con todas esas ventanas emergentes de "Actualizar ahora".

                        FormSwift permite a los usuarios realizar operaciones de edición de PDF estándar, como agregar imágenes y marcas de verificación, trabajar con texto y firmar documentos. Una vez realizada la edición, es posible imprimir archivos directamente desde la interfaz de usuario o guardarlos en formato PDF o Word.

                        Además, siempre que tenga que importar un documento en papel para editarlo, simplemente abra la URL de FormSwift Snap en el teléfono inteligente. Tan pronto como permita el acceso, el sitio importará el documento desde la cámara del teléfono inteligente.

                        • Vea este software de escritura de guiones gratuito.

                        1/3

                        • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (35)
                        • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (36)

                          13. Sejda

                          Con interfaz elegante

                          • Capaz de eliminar páginas del PDF
                          • Blanquea áreas de la página
                          • Agrega formas e imágenes al archivo PDF
                          • Una herramienta para la firma está presente
                          • Acepta solo tres archivos PDF por hora
                          • Limitado a PDF con menos de 200 páginas

                          Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (37)

                          Sejda

                          Veredicto: Sejda es un editor de PDF en línea gratuito y totalmente confiable para todos los documentos que requieren seguridad, ya que elimina todos los archivos cargados del servidor en cinco horas. Además de ser seguro de usar, este editor de PDF impresiona a los usuarios con una interfaz sencilla. Proporciona una única barra de menú que simplifica el proceso de búsqueda de funciones esenciales de edición de PDF, como agregar texto, imágenes, enlaces y firmar archivos PDF.

                          Una vez que haya terminado de trabajar con el archivo, simplemente haga clic en el botón "Aplicar cambios" y guarde el PDF en la PC, Google Drive o Dropbox. El editor de PDF Sejda tiene ciertas limitaciones, pero no interferirán con el flujo de trabajo de un usuario normal. Cada hora, los usuarios pueden realizar solo tres operaciones y cargar un documento PDF de 50 MB o 200 páginas en el sitio.

                          • Eche un vistazo a estos mejores programas gratuitos de diseño gráfico.

                          1/3

                          • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (38)
                          • Los 13 mejores editores de PDF gratuitos en 2023 (39)
                            Top Articles
                            Latest Posts
                            Article information

                            Author: Nathanial Hackett

                            Last Updated: 11/09/2023

                            Views: 6529

                            Rating: 4.1 / 5 (52 voted)

                            Reviews: 91% of readers found this page helpful

                            Author information

                            Name: Nathanial Hackett

                            Birthday: 1997-10-09

                            Address: Apt. 935 264 Abshire Canyon, South Nerissachester, NM 01800

                            Phone: +9752624861224

                            Job: Forward Technology Assistant

                            Hobby: Listening to music, Shopping, Vacation, Baton twirling, Flower arranging, Blacksmithing, Do it yourself

                            Introduction: My name is Nathanial Hackett, I am a lovely, curious, smiling, lively, thoughtful, courageous, lively person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.